If I recall correctly (didn't record it, though), the Honda uses so-called 'universal' cables. Like this Teleflex 3300.
https://www.wholesalemarine.com/tfxtrem ... rol-cable/ Or this UFlex.
https://www.westmarine.com/buy/uflex--m ... ecordNum=1 The higher quality cables can take a tighter bend without binding, which is important for the Honda since the cables come out the front and get a pretty tight bend when the engine is tilted back.
I don't remember the length, but they're stock items at any West Marine, and online of course. Since you have to take it out to replace it anyway, just take it out and measure it.
And I would replace both at the same time (they're both the same). If one is worn enough to break, the other is likely to be in bad shape, too, and the throttle is the last cable you'd want to break, in a docking situation, under power.
Oh, you can probably get the make and model off the old cables. I doubt they're actually Honda parts.
